Спектакль «Одиссея» — театр «Красный факел»
Итак, об Одиссее и Итаке, которая своего героя «ждала, ждала, пока не дождалась…»
Постановочная команда спектакля: режиссер Марк Букин, художник Евгений Терехов, художник по костюмам Анастасия Терехова, художник по свету Евгений Козин, композитор Евгения Терехина спроектировали и воплотили на сцене достойное зрелище. Пожертвовав несколькими зрительскими рядами, Марк Букин и Евгений Терехов двинули в зал скалистые берега холмистой родины Одиссея. К Итаке столь сильно было привязано сердце Одиссея, что в годы скитаний он мечтал лишь о том, чтоб припасть к своей мрачной скудной земле и больше не отрываться от нее никогда, но боги распорядились иначе.
Спектакль начинается с шутливого обращения к публике: напоминание о мобильных телефонах звучит гекзаметром – выразительной, очень заразительной формой стиха. Помнится, когда мы в школе проходили «Илиаду» и «Одиссею», довольно долго обращались друг к другу неторопливыми шестистопными стихами. Неслучайно пьеса Марка Букина и Ксении Гашевой по мотивам поэмы Гомера со стихами Наталии Макуни воспринимается на слух так органично.
– «Зрители «Факела», вслушайтесь в речь, что я молвлю. Здесь перед вами эпично расскажем такое, Что приведет вас и в трепет, и в ужас, и в слёзы. Истово просим блюсти тишину и убавить Громкости ваших смартфонов и прочих игрушек. Хочется съемки на память? Но только без вспышек! В путь отправляемся долгий, но будет антракт…».
Шутливое вступление вводит зрителя в заблуждение: настраиваешься, было, на некие веселые приключения, ан нет, режиссер, тут же возносит всё в высокую трагедию, а потом, благодаря прекрасному Слепому Певцу (Вадим Гусельников), превращает действие в мюзикл, а потом в трагикомедию. В спектакле ярким примером последней служит сцена со страшным Циклопом Полифемом (Александр Жуликов), который в реальности оказывается безобидным дружелюбным человечком с больными ногами и заклеенным глазом, настолько одиноким, что рад любым гостям.
И так жаль становится этого несчастного сына Посейдона, когда коварный Одиссей (Константин Телегин) жестоко выкалывает тому единственный целый глаз, и месть морского Бога кажется совершенно справедливой. Это Посейдон делает так, что никто не узнает Одиссея в Итаке – ни верная жена Пенелопа (Дарья Емельянова), высматривающая пропавшего без вести супруга на скале, ни сын, выросший без отца, ни даже его няня и кормилица Эвриклея (Елена Дриневская). Отныне Одиссей – господин Никто.
В «Красном факеле» намеренно уходят в «Одиссее» от легенд, приближая Героев к обычным людям и тем вызывая у зрителей больше сопереживания. Боги здесь выглядят просто людьми в белых одеждах, однако их величавый восход на Олимп действительно божественен. Восхищает работа художника-постановщика Евгения Терехова, художника по свету Евгения Козина и музыка Евгении Терехиной, сотворивших невероятное, не зря в их именах основная часть букв читается как «гений». Божественно красивы сцены с солнцем и луной, окрашивающимися, в зависимости от происходящего, в золотые, серебряные или кроваво-красные цвета. Дух захватывает от совершенства прекраснейшей из женщин богини Калипсо (Екатерина Жирова, во втором составе – Клавдия Качусова) – от богини глаз не оторвать, и можно понять Одиссея, задержавшегося возле нее на семь лет. Но его упрямое желание вернуться домой превращает Калипсо в разъяренную стерву: как можно не хотеть ее, не хотеть оставаться вечно молодым с ней в раю, а стремиться в скудную Итаку к постаревшей жене. Ее крик: «Я отдала тебе лучшие годы своего бессмертия!» – напоминает разочарованные возгласы обиды всех брошенных женщин мира.
Главный из героев – Одиссей отрицает свое геройство: на войне он просто делал свою работу, а потом долгие десять лет возвращался домой.
«Где ты был?!», – восклицает обиженный сын. Телемах (Артем Малиновский) истерит, рефлексирует и комплексует. Сыночка-пресыночка (так себя называет и Полифем, сын Посейдона) устал ждать отца. Ему обидно, что первый в жизни лук ему сделала мать, что никто не учил его быть мужчиной. И напрасно Одиссей пытается помочь Телемаху. Он для сына – господин Никто. Мальчик вырос, но не возмужал.
Рассказы Одиссея о приключениях впечатляют Свинопаса Эвмея (Камиль Кунгуров), но не прекрасную, суровую, смертельно усталую Пенелопу (Дарья Емельянова). Двадцать лет эта женщина верна памяти мужа, все эти годы правя Итакой, отгоняя назойливых и алчных женихов.
Антиной (Денис Казанцев), Ктесипп (Андрей Черных), Анфином (Олег Майборода) в официальных деловых костюмах (хоть сейчас в ЗАГС) разоряют Итаку, изводя великолепных золоторогих быков, третируя царицу и народ.
Пенелопе не на кого положиться, кроме самой себя. Это закаляет характер, но ожесточает сердце. Ее не разжалобить рассказами. Она все глаза проглядела, считая волны, пытаясь в «водяном мясе» (выражение Иосифа Бродского) увидеть корабль Одиссея.
Израненный чужестранец требует от соотечественников благодарности: «Я же кровь на войне проливал…», – зрители вздрагивают.
Сцены возвращения «блудного» Одиссея перемежаются сценами приключений в странствиях. Когда Сирены (Татьяна Лукасевич и Екатерина Макарова) буквально устраивают вакханалию, завлекая в свои сети моряков, в зале, наверное, не остается ни одного спокойного мужчины.
После всех приключений звучат самые важные для любого нормального человека слова: «Я думал прожить счастливую жизнь, любить жену, растить сына. Я не хотел идти на эту войну!». Любое насилие растлевает и пожирает душу, кровь отнимает будущее. Песни Слепого Певца (Вадим Гусельников) – о героях Троянской войны, о любви, о подвигах, о потерях и горе звучат пронзительно и нежно.
Телемах встретит свою любовь – царевну Навсикаю (Анастасия Плешкань), когда попытается по просьбе господина Никто разузнать об Одиссее. С Навсикаей он покинет Итаку, чтобы забыть пережитую бойню. Да, Телемах не смог избавить от женихов мать, но их кровавое убийство ему будет сниться, наверное, всю жизнь, и он уезжает, чтобы «никогда меч в руках не держать».
Земля Итаки замазана кровью. Пенелопа потеряла не только Одиссея и Телемаха, но и надежду на лучшее будущее. «Прости меня!», – взывает то к жене, то к сыну отчаявшийся герой. Возвращение произошло слишком поздно. Ничего нельзя исправить. Жизнь у жены прошла без мужа, у сына – без отца.
Всю свою боль и отчаяние вкладывает Одиссей (Константин Телегин) в ударную установку, и в этой мощи звучания барабанов заложена кульминация спектакля.
Поседевший, много переживший Одиссей, спустившись в царство мертвых к Аиду, горько вопрошает Мать (Ирина Кривонос): «Зачем мы воевали столько лет? Почему я должен убивать? Я не хочу быть героем…». Вопросы остаются без ответа. «Ты все знаешь сам…», – сурово смотрит на сына мать.
И какой же близкой кажется нам сегодня Древняя Греция...