Ставить эту пьесу будут вечно: как режиссёр Марк Букин оживил шекспировскую трагедию

В Петербурге на сцене Большого драматического театра имени Г. А. Товстоногова прошли гастроли новосибирского драматического театра «Красный факел». Обозреватель «Санкт-Петербургских ведомостей» Светлана Рухля побеседовала с молодым режиссером пермского академического Театра-Театра Марком Букиным — постановщиком спектакля «Ромео и Джульетта» (16+), открывшего гастрольную афишу.

— Марк, у вашего спектакля оказался впечатляющий финал. Кажется, что Ромео и Джульетта умирают и воскресают и это повторяется бессчетное количество раз.

— Я люблю создавать такие конструкции, чтобы даже у меня не было однозначного ответа на поставленный вопрос. Конечно, не хочется, чтобы они умирали, но герой должен погибнуть, чтобы стать легендой. Любовь должна зафиксироваться в вечности, а для этого нужно пожертвовать собой. Конечно, герои не думают о том, чтобы спасти мир. Они просто хотят быть вместе. Но для них в том контексте, в котором они живут и существуют в спектакле, это единственный выход быть вместе. Поэтому и сделан такой финал, когда не понятно, они уже умерли или нет. В глобальном же смысле герои будут умирать, пока эту пьесу будут ставить, а ставить ее будут вечно.

— Перед вами была задача не из простых, если принять во внимание, как часто эта пьеса обретает сценическую жизнь.

— Во многих спектаклях и фильмах мне нравился либо Ромео, либо Джульетта, и никогда вместе. Вот я и искал своих Ромео и Джульетту между которыми возникнет эта «химия», то, что трудно объяснить и невозможно выработать. Я ведь приехал в «Красный факел» ставить другой спектакль, но, когда во время кастинга увидел Вадика Гусельникова, у меня возникла мысль: какой бы хороший был Ромео! Еще я спрашивал у каждого актера о роли-мечте, и Вадик ответил: «Ромео». Позже в лице Насти Плешкань я нашел Джульетту. И, увидев, что их пара сложилась, понял — или сейчас, или никогда…

— Идея сразу была сделать музыкальный спектакль?

— В моей жизни было две пьесы, которые изначально, со студенческой скамьи, я хотел делать как музыкальный спектакль. Это связано с детскими впечатлениями. В восемь лет я прочел «Собор Парижской Богоматери» Гюго и посмотрел мюзикл «Нотр-Дам де Пари». Это стало моим первым знакомством с театром. Я родился и жил в селе Новоникольск Приморского края и не знал о существовании театра. Песню Belle из мюзикла постоянно крутили по радио. И на мой вопрос мама ответила: это о том, что я прочитал. Мы купили видеокассету. Встреча с жанром мюзикла вылилась в любовь к нему и осталось жить на подсознательном уровне. Потом я видел мюзикл «Ромео и Джульетта», выпущенный вслед за «Нотр-Дамом», и настолько меня увлекло открытие, что чувства можно выразить через музыку и довести до апофеоза, что, повзрослев, я захотел написать свой музыкальный спектакль по пьесе «Ромео и Джульетта». Не мюзикл. Я понимаю ее по‑другому. Герои поют, потому что любят, потому что их любовь больше, чем слова. Их чувств больше, чем они могут выразить. А как их выразить? В музыке.

— А вторая пьеса, которую вы мечтаете воплотить в музыкальном жанре?

— «Сирано де Бержерак» Ростана. Это моя следующая премьера. Она состоится в Перми. Скорее всего, это будет настоящий мюзикл: музыкой будет пронизана вся ткань спектакля, а не только выражены чувства главных героев.

— Какие у вас музыкальные предпочтения?

— Сложно сказать. Я доверяю своему ощущению и какому‑то духу времени. Спектакль «Ромео и Джульетта» — мы должны проговорить это — рассчитан на молодежь. У молодежи другое восприятие звука, набора инструментов. Мы все проговаривали. Автор музыки Евгения Терехина — лиричная, романтичная, сентиментальная, а мне, плюсом к этому, нужен был драйв, напор. И мы все это соединили. У меня предпочтения очень разные, но в первую очередь рок — от Егора Летова до Linkin Park. Все мои спектакли пропитаны музыкой, в них огромное количество треков. Но музыка является не контрапунктом, а проявлением эмоции, которую чувствует актер. Последний пример «Идиот» — премьера которого была несколько дней назад в Перми.

— С актерами из «Красного факела» комфортно было работать?

— Да! Они большие профессионалы и очень хорошо «слышат». Я всегда пытаюсь создать атмосферу соавторства. Актер является автором происходящего, переживает за своего персонажа, и мы творчески спорим и обсуждаем каждую сцену.

— Что впереди?

— Я штатный режиссер пермского Театра-Театра, сейчас будет работа над вторым спектаклем в «Красном факеле». Есть договоренности с другими театрами на будущие годы. В Перми, как уже говорил ранее, будет «Сирано де Бержерак», по крайней мере я на это надеюсь.
Светлана Рухля, Санкт-Петербургские ведомости

Другие публикации

Смотрю в тебя, как в зеркало… «Солярис» на сцене «Красного факела»

Спектакль «Солярис», поставленный «Красным факелом», назвали самым технологичным спектаклем театра, и с этим трудно не согласиться. Специально обученный робот-манипулятор, многоканальный звук, медиатехнологии и впечатляющий видеоконтент… Что и говорить, современные технологические новшества позволяют сегодня внести новое дыхание и эстетику в старые сюжеты, а главное — ошарашить зрителя. Но в увлечении технологиями важно не перепутать средство с целью и не пренебречь смыслом в угоду «вау-эффектам». В новой постановке, на наш взгляд, баланс соблюсти удалось.

Ольга Рахманчук, Культура Новосибирска

В диалоге с Тарковским

Сцена словно отделена стеклянной стеной от зрительного зала. Пока действие не началось, она черная, непроницаемая. Когда начинается спектакль, чернота растворяется, открывая рубку корабля. Космический корабль бороздит просторы Вселенной. Точнее, летает над планетой Солярис, которая вся – один океан. Равнодушный, заинтересованный, изучающий, сочувствующий, чуждый…

Евгения Буторина, Ревизор.ru

В премьерном спектакле "Солярис" новосибирской драмы роль Океана сыграл робот

В Новосибирском академическом театре "Красный факел" прошли премьерные показы спектакля "Солярис". Эту постановку петербургского режиссера Степана Пектеева назвали одной из самых высокотехнологичных на российской сцене: роль разумного Океана в виде некоего всевидящего ока в ней исполнил робот - приобретенный театром и обученный под задумки режиссера.

Наталья Решетникова, Российская газета

630099, Новосибирск, ул. Ленина, 19