Что почитать к премьере спектакля «Ромео и Джульетта»?

• Игорь Шайтанов «Шекспир»

Одна из относительно свежих русскоязычных биографий драматурга, в которой известные и недавно открытые факты перемежаются с деликатной исторической реконструкцией, а критику антишекспировских теорий дополняют подробности бытовой жизни Англии шекспировских времен.

• Питер Акройд «Шекспир. Биография»

Британский мастер нон-фикшна написал эпичную и захватывающую биографию Шекспира. Никакой мистификации, но горы сопутствующей информации. Кем были родственники драматурга, как реагировали зрители лондонского «Глобуса» на задержку спектакля, почему автор «Макбета» вписывал шотландскую джигу в свои пьесы и отчего его похоронили на глубине 17 футов?

• Эмма Смит «И все это Шекспир»

Оксфордский профессор и один из лучших современных шекспироведов ищет актуальные смыслы, ставит под сомнение прописные истины и доказательно стирает белые пятна в пьесах гуру английской драматургии. Двадцать глав и ровно столько же увлекательных историй, качественно переведенных на русский язык.

• Янн Котт «Шекспир - наш современник»

Книга теоретика и практика европейского театра Янна Котта стала сенсацией для широкого читателя середины прошлого столетия, но в России впервые была переведена лишь несколько лет назад. Автор не погружается в шекспировскую эпоху, а пытается найти точки соприкосновения английского гения с современным человеком и искусством других стран.

• Марина Литвинова «Оправдание Шекспира»

Не всякий читатель осилит то многое количество букв, которые переводчик и филолог Марина Литвинова посвятила «проклятому» шекспировскому вопросу, но, если осилит, то вслед за автором вынужден будет поверить, что под псевдонимом Шекспира скрывались двое ‒ философ Френсис Бэкон и поэт и придворный Роджер Мэннерс, пятый граф Ратленд.